violation Audio [ভায়োলেশন | ˌvaɪəˈleɪʃn]   /noun/

কোনো আইন, নিয়ম, চুক্তি বা পবিত্রতা ভঙ্গ করার কাজ বা অবস্থাকে ভায়োলেশন বা লঙ্ঘন বলা হয়।

violation meaning in Bengali

noun
(1) লঙ্ঘন; অমান্য করা; আইন বা নিয়মের পরিপন্থী কাজ the action of violating someone or something, or the state of being violated; an infringement of a law, rule, or agreement
(2) ধর্ষণ; যৌন নিগ্রহ; পবিত্রতা নষ্ট করা the act of raping or sexually assaulting someone; the desecration or profanation of something sacred
(3) অসম্মান; অমর্যাদা; অধিকার ক্ষুণ্ণ করা the act of treating something or someone with disrespect or failing to observe their rights
Common PHRASES and Terms
in violation of — লঙ্ঘন করে (acting against a rule or law)
violation of privacy — গোপনীয়তা লঙ্ঘন (the act of intruding into someone's private life)
flagrant violation — প্রকাশ্য বা জঘন্য লঙ্ঘন (an act that is obviously and offensively illegal or wrong)
SYNONYM breach, infringement, contravention, infraction, transgression OPPOSITE observance, compliance, obedience EXAMPLES
The company was fined for a violation of safety regulations.
নিরাপত্তা বিধি লঙ্ঘনের জন্য কোম্পানিটিকে জরিমানা করা হয়েছিল।
This act is a clear violation of human rights.
এই কাজটি মানবাধিকারের স্পষ্ট লঙ্ঘন।
He was arrested for a traffic violation.
ট্রাফিক আইন অমান্য করার জন্য তাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।
COLLOCATIONS serious violation, flagrant violation, traffic violation, human rights violation, contractual violation WORD FORMS Plural: violations USAGE NOTES Violation is typically used in formal or legal contexts to describe the breaking of rules, laws, or boundaries.

Bangla Academy Dictionary

violation

Appropriate Preposition

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.